Libros y Lugares

Del 19 al 23 de mayo Gijón, Asturias, volverá a albergar el Salón del Libro Iberoamericano de Gijón.

Como viene sucediendo durante los últimos doce años, el público tendrá la chance de enterarse de las novedades editoriales del momento y conocer algunos de los premios más importantes del mundo literario en idioma español.

Premios a entregarse en Gijón

“Premio de Narrativa Torrente Ballester” que esta año ganó la escritora Milagros Frías, “Premio Primavera de Novela” ganado por el escritor Fernando Marías, el premio internacional de poesía “Alonso de Ercilla”, obtenido por el poeta César Ibáñez, el premio “Emilio Alarcos” de novela, otorgado a la escritora Leticia Sánchez, el “Premio Nacional de Novela”, obtenido por el escritor Kirmen Uribe, y el “Premio Alfaguara de Novela”, cuyo ganador es el escritor Hernán Rivera Letelier, uno de los fundadores del Salón del Libro Iberoamericano de Gijón.
Además de poder conversar, leer y conocer a los autores de algunas de las últimas y más importantes obras del mercado actual, podrás asistir a  mesas redondas abiertas a todo público.

Teatro y cine documental

Pero no sólo habrá actividades literarias, también estará presente el grupo de teatro italiano Assamblea de Teatro con la obra “El funeral de Neruda”. El escenario será el Salón de Actos del CCAI con entrada gratuita, el día 21 de mayo por la tarde.
El domingo 23 por la mañana en el salón de actos del CCAI, Jorge Meyer mostrará su documental “Lágrimas de Wayronco”. Un documental que muestra la tragedia que vivieron poblaciones peruanas durante dos décadas de violencia política.
Abierto a todo público y con entrada gratuita.

Otras actividades

Así mismo habrá Presentaciones de libros, Clubes de lectura de la Biblioteca de la Arena y de la Biblioteca Jovellanos– con la participación de los autores Fernando Marías y Kirmen Uribe.

No podemos olvidar el Recital poético en el Acuario de Gijón, dirigido por la poetisa Carmen Yáñez, con autores asturianos e invitados especiales, además se llevará a cabo la entrega del premio de traducción, que en esta ocasión será otorgado a Ricardo Pochtar, de reconocida trayectoria a nivel mundial.

Cabe destacar que el cartel de esta XIII Edición del Salón del Libro Iberoamericano de Gijón ha sido diseñado por la artista francesa Federica Matta.

Al igual que en años anteriores, el XIII Salón del Libro Iberoamericano de Gijón, cuenta con la colaboración del Gobierno del Principado de Asturias, del Ilustre Ayuntamiento de Gijón y de Cajastur.

No lo olvides, Gijón y la reconocida hospitalidad asturiana te esperan en XIII Edición del Salón del Libro Iberoamericano de Gijón

A decir verdad, no hay nada cierto en cuanto a fechas, nombres ni lugares que determinen con exactitud el principio de la imprenta. Ya sé, estarás diciendo: ¿Cómo, y Gutenberg?

Primera imprenta ¿en China?

Algunos estudiosos del tema dicen que entre los años 1041 y 1048, en China, Bì Sh?ng inventó el primer sistema de imprenta de tipos móviles tallando los caracteres chinos en piezas de porcelana.

Te imaginarás que era un trabajo bastante complicado dada la inmensa cantidad de caracteres que tiene la escritura china. Si te cuesta recordar losdiferentes símbolos y signos de las cartas de Partypoker, imagínate lo complejo que era el proceso de imprimir caracteres chinos. Por lo tanto, la idea de Bì Sh?ng no prosperó.

Primer libro impreso

Sin embargo, se cree que el primer libro impreso con caracteres móviles fue el “Sutra del diamante”, hecho en China durante el noveno año de la era Xiantong de la Dinastía Tang -año 868 d.C.-

Fue encontrado en 1907 por el arqueólogo Sir Marc Aurel Stein en las Cuevas de los mil Budas, cerca de Dunhuang, en el noroeste de China.

Este texto budista se exhibe actualmente en la Biblioteca Británica.

Imprenta de Gutenberg

Alrededor del año 1440, Johannes Gutenberg, un herrero alemán, inventó la imprenta de tipos móviles (de metal) en Europa.

En realidad Johannes Gutenberg no fue el “inventor” de la imprenta sino el que la perfeccionó. Para ello sustituyó la madera en la que se grababan las letras por metal, y fabricó moldes de fundición donde realizar tipos metálicos regulares para facilitar la composición de textos.

El primer libro que se imprimió en la imprenta Gutenberg fue el Misal de Constanza, entre 1449 y 1450.

Pero el mayor trabajo realizado por Gutenberg fue la Biblia de 42 líneas o Biblia de Mazarino, a la que se considera un ícono que marca el comienzo de la *Edad de la Imprenta*.

Hasta esa fecha, y aún hasta varios años después de que Gutenberg perfeccionara la imprenta de tipos móviles, los libros eran copias manuscritas realizadas por monjes y frailes. Estos monjes hacían réplicas de ejemplares por encargo del clero, de reyes y de nobles.

Un dato curioso: más de uno de estos copistas no sabían leer ni escribir. Se limitaban a copiar e imitar los signos a pesar de que no entendían de qué se trataba. Algo de suma importancia para copiar “libros prohibidos” de medicina interna o de sexo. Y vaya si hubo problemas por esta razón…

Las letras mayúsculas y las ilustraciones de estos libros quedaban libradas a la calidad artística e imaginación de cada copista. Por algo les llevaba hasta diez años terminar un trabajo.

Fascinante el mundo de los libros, ¿verdad?

La Tabla de Esmeralda es, sin dudas, un enigma en sí misma.

No creo que haya otro texto tan corto que diga tanto. Se dice que en la Tabla de Esmeralda está condensado o resumido todo el arte de la Gran Obra.

Pero, ¿de dónde viene la Tabla de Esmeralda?
Bien, hay muchas versiones sobre su procedencia. Hay quienes dicen que fue Alejandro Magno el que encontró esa esmeralda en la tumba de Hermes y copió en una tablilla los signos que había en ella. Otros insisten en que el texto es muy posterior, que hasta pueda pertenecer a sabios esotéricos árabes del siglo X u XI de nuestra era…
Pero sea cual fuere su verdadero origen, lo cierto es que a la Tabla de Esmeralda siempre se la vincula a Hermes, pues toda la doctrina esotérica o hermética se basa en las afirmaciones aquí vertidas.

La primera edición impresa de la Tabla de Esmeralda apareció en Nuremberg, en 1541, escrita en latín.

Desde un análisis filosófico se dice que “Aquél que la entienda tiene el acceso directo al Todo, al Uno, al Universo, al Ouroboros“.

Y la Tabla de Esmeralda dice más o menos así:

“Es verdad, sin mentira, cierto y verdadero.
Lo que está abajo es igual a lo que está arriba, y lo que está arriba es igual a lo que está abajo; por esas cosas se hacen los milagros de una sola cosa. Y como todas las cosas son y proceden del UNO, por mediación del UNO, así todas las cosas han nacido de esa cosa única por adaptación.
El Sol es su padre y la Luna es su madre. El viento la ha traído en su vientre. La Tierra es su nodriza y su receptáculo. El Padre de todo, el Telemo del mundo universal está aquí. Su fuerza o poder permanece intacto, si es convertido en tierra. Tú separarás la tierra del fuego, lo sutil de lo grosero, suavemente, con gran destreza. Él sube de la tierra y desciende del cielo, y recibe la fuerza de las cosas superiores y de las cosas inferiores. A través de ese medio, tendrás la gloria del mundo, y toda oscuridad se apartará de ti.
Es la fuerza, fuerte con toda la potencia, pues ella vencerá toda cosa sutil y penetrará en todo elemento sólido. De esta forma ha sido creado el mundo. De ella surgirán maravillosas adaptaciones, siendo tú el medio que las ofreces.
Éste es el motivo por el que se me ha llamado Hermes Trismegisto, pues poseo las tres partes de la filosofía universal.
De este modo está completo lo que he dicho de la Obra del Sol”

Muchos han sido los que han traducido este texto y opinado sobre lo que significa. A mí me gusta pensar que es una especie de cuento sobre el orígen de la vida… Tú, ¿cómo interpretas a la Tabla de Esmeralda?

¿Qué es un marcapáginas? Nada más y nada menos que “eso” que ponemos entre dos páginas del libro que estamos leyendo para saber por dónde andamos

Los abuelos nos cuentan que cuando ellos eran jóvenes -no hace tanto tiempo, ¿eh?- la mayoría de los libros tenían una encuadernación más “lujosa”, con tapas duras… algunas forradas en tela, y además tenían una cinta que se encontraba fija en la parte superior del libro.
A esta cinta la llamaban “punto de lectura” o “medianil”. Lamentablemente este coqueto marcapáginas ha desaparecido de las encuadernaciones populares. Se supone que esto se debe al ahorro de costes, además, en las encuadernaciones tipo rústica de la mayoría de los libros que leemos hoy es imposible fijar una cinta.

Por eso nuestros sistemas actuales para marcar la página donde interrumpimos la lectura van desde la desaconsejable esquina doblada o introducir la contracubierta del propio libro hasta una tira de papel arrancada de un periódico viejo.

Pero alguien tuvo la buena idea de inventar el marcapáginas.

Por lo general se trata de una tira de cartulina con un dibujo o grabado impreso. A veces es utilizado por las librerías y editoriales como medio de publicidad, otras nos muestran bellos dibujos y frases célebres e incluso poemas.
Y como todo tiene su característica, es aconsejable elegir el grosor adecuado de la cartulina que vamos a utilizar. Que no sea demasiado fina para que no se deteriore rápidamente, y que no sea demasiado gruesa para evitar que dificulte la curvatura natural de las páginas del libro mientras lo estamos leyendo.
Pero no cualquier marcapáginas es adecuado para un libro determinado, es importante que los grabados o dibujos que tenga sean afines a la temática del libro.

Y como el marcapáginas es un asunto muy serio, las Biblioteca Públicas Municipales de Madrid organizaron el “IX concurso de Marcapáginas” para celebrar el Día del Libro de este año 2010.
Los dibujos debían ser originales e inéditos y el tema era: MADRID, TU CIUDAD
En dicho concurso hubo 4 categorías:
Primeros lectores: hasta 6 años
Infantil: de 7 a 10 años
Juvenil: de 11 a 14 años
Adultos: a partir de 15 años

El 15 de marzo de 2010, en Madrid, los integrantes del jurado compuesto por los bibliotecarios de diferentes bibliotecas de distrito, y los servicios centrales de las Bibliotecas Públicas Municipales concedieron los premios correspondientes a cada categoría:

* Primeros lectores: Javier del Valle Benítez -5 años- (Bca. Vaguada)
* Infantil: Elisa García Almazara -8 años- (Bca. Francisco Ayala)
* Juvenil: María Javakhishwili -13 años- (Bca. Ciudad Lineal)
* Adultos: Oscar Luis Cañero Rodríguez (Bca. Vázquez Montalbán)

Sería lindo que este excelente complemento de cualquier libro, el marcapáginas, pudiera estar en cada libro que agreguemos a nuestra biblioteca… será su marcapáginas y quedará dentro de ese libro aún después de haberlo leído.

Y… colorín … colorado… el cuento del marcapáginas se ha terminado