• Cosas de libros 23.08.2011

    En 1933 Maurice RenardFrancia, 1875 -1939 -  publica su novela “Le maître de la lumière” = “El señor de la luz”

    Ambientada en la primera mitad del siglo XX, combina la historia policial con la ciencia ficción.
    La trama de la novela gira en torno a un amor imposible ya que traiciones familiares enfrentan a los Christiani con los Ortofieri.
    En el transcurso de la novela el historiador Charles Christiani, tratará de hallar la forma de convertir a Rita Ortofieri en su esposa, a pesar de que ambas familias están enemistadas desde hace más de un siglo a causa de un asesinato.

    Esta estupenda novela de Maurice Renard, traducida al español por César Aira, acaba de ser publicada por la editorial argentina La Bestia Equilátera con el nombre de “El señor de la luz”.

    El título de la novela ya nos advierte de la importancia que tiene en el desarrollo de la historia la luminita, un curioso material que retrasa el paso de la luz y que permite que lo que sucede hoy pueda ser visto después de años, siglos o hasta milenios.

    Sin dudas se trata de una muy recomendable novela donde se combina la ciencia ficción y el policial de una manera atrapante hasta el mismísimo final :)

    Posted by Vilma @ 10:38 pm

    Tags: , , ,

  • 4 Responses

    • ¡Muy buena entrada! Va link en mi próximo Lo mejor de la quincena. Saludos!!!

    • [...] El señor de la luz: Ya desde la portada de esta reseña que Libros y Lugares publica, me han dado deseos de leer esta novela. Su título y la ilustración me hacen acordar a dos de mis películas predilectas: El gran truco y El ilusionista. Si encima leo que la traducción es de César Aira, más confianza me da aún. Y al leer que la novela “combina la historia policial con la ciencia ficción” definitivamente me lo apunto a mi lista de compras… [...]

    • Vilma says:

      No te vas a arrepentir ;)

      Y gracias por ser tan “fiel” a nuestro blog!
      Saludos!!

    • [...] El señor de la luz: Ya desde la portada de esta reseña que Libros y Lugares publica, me han dado deseos de leer esta novela. Su título y la ilustración me hacen acordar a dos de mis películas predilectas: El gran truco y El ilusionista. Si encima leo que la traducción es de César Aira, más confianza me da aún. Y al leer que la novela “combina la historia policial con la ciencia ficción” definitivamente me lo apunto a mi lista de compras… [...]

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>